第108号　2003/04/02

アヴェ・マリア！

兄弟の皆様、
今回もラテン語を少し勉強しましょう。

ちょっと頭をひねって、ラテン語で言ってみて下さい。

私たちが使っている教科書は、Orberg と言う教授が書いた LINGVA LATINA PER SE ILLVSTRATA です。詳しくは、 http://users.cybercity.dk/~bbe6711/ をご覧下さい。

ユリウスはローマの男性です。
＊ヒント「ユリウス」は、Iulius です。「ローマの」は、Romanus です。「男性」はvir【ヴィル】です。

マルクスはローマの男の子です。
＊ヒント「マルクス」は Marcus です。「男の子」は puer 【プエル】です。

マルクスはユリウスの息子です。
＊ヒント「ユリウスの」と所有の「の」になるときには、IuliusがIulii に変わります。「息子」はfiliusです。

マルクスの父親は誰ですか？
＊ヒント「誰？」はQuis ?です。「父親」は pater 【パテル】です。【パーテル】ではなく、短く【パテル】と言ってください。「マルクスの」と「の」になる場合には、「ユリウスの」と同じく、Marcus が Marci となります。

メードゥスは誰の奴隷ですか？
＊ヒント「メードゥス」は Medus です。「誰の？」は cuius？ です。「奴隷」は servus です。

デーリアはあなたの奴隷ですか？
＊ヒント「デーリア」は Delia です。これはギリシア系の女性の名前です。奴隷は奴隷でも「女性奴隷」の場合は、servus ではなく ancilla 【アンチッラ】と言います。「あなたの」は tuus です。あなたの男奴隷は、servus tuus です。これが女性名詞につくと、tuaに変わります。あなたの女奴隷は ancilla tua です。

「何ですって？」これはラテン語で何と言いますか？

どうですか？これの答えは、別の機会にどうぞ。

天主様の祝福が豊かにありますように！

トマス小野田圭志　（聖ピオ十世会司祭）